"ser limpo" - Translation from Portuguese to Arabic

• للتنظيف
• يتم تنظيفها
• يكون نظيفا

Um túnel desabou, precisa de ser limpo e consertado. Alguém aceita?
يوجد لدينا نفق منهار يحتاج للتنظيف والتصليح, هل سيأخذ أحد العمل؟

Eu mandei tudo para ser limpo.
أرسلتها كلها للتنظيف

Isto precisa de ser limpo.
هؤلاء بحاجة للتنظيف

Callen, parece que o meio mais seguro de entrar no 318 é passar pela varanda, e o 320 está a ser limpo,
كالن, يبدو أن آمن طريق للوصول للغرفة 318 هو الذهاب من خلال الشرفة الغرفة 320 يتم تنظيفها, لذلك يمكنك الدخول

Neste momento está a ser limpo pelos Joalheiros Reais... e depois disso estará em trânsito novamente.
الآن يتم تنظيفها بواسطة الصائغين الملكيين -بعد ذلك , ستنقل مرة أخرى

Se houver um soldado desleixado caberá a todos os outros ensiná-lo a ser limpo.
سوف تتعلمون انه لو وجد جندى واحد قذر فانه يقع على عاتقكم ان تعلموه ان يكون نظيفا

- Isto tem de ser limpo, Doug.
-هذا يجب ان يكون نظيفا "داوغ" -سيكون

Ele não precisa de ser limpo.
أنه لا يحتاج للتنظيف

Há um piso que precisa ser limpo lá fora.
يوجد أرضية هنا بحاجة للتنظيف

- A ser limpo.
-تخضع للتنظيف .