Frederick, porque não consegues ser mais como o teu irmão? | Open Subtitles | حقا ، يا فريدريك ، لماذا لا يمكن لك أن تكون مثل أخيك؟ |
Pickering, porque não pode uma mulher ser mais como um homem? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع المرأة " أن تكون مثل الرجل ؟ " |
Sim, porque não pode uma mulher ser mais como um homem? | Open Subtitles | نعم ، لماذا لا تستطيع المرأة " أن تكون مثل الرجل ؟ " |
"Porque não podes ser mais como o Bill?" | Open Subtitles | لماذا لا يمكن أنْ تكون مثل بيل؟ |
Achas que tens de ser igual ao Chip, mas a verdade é que o Chip tem de ser mais como tu. | Open Subtitles | إنّك تعتقد أنّ عليك أنْ تكون مثل (تشيب)، ولكن الحقيقة هي، (تشيب) عليه أن يكون مثلك. |
Diablo Canyon Dois devias ser mais como o Diablo Canyon Um. | Open Subtitles | (ديابلو كانيون 2) لماذا لا تكون مثل (ديابلو كانيون 1)؟ |
Porque não podes ser mais como o Eddie? | Open Subtitles | لم لا تكون مثل (إيدي)؟ |
Porque não podem as mulheres ser mais como os homens? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع المرأة " أن تكون مثل الرجل ؟ " |
Eric, tenta ser mais como o Steven. | Open Subtitles | إيريك, حاول أن تكون مثل ستيفين |
Se tivéssemos algum tipo de governação global, o que o faz pensar que acabaria por ser mais como a Dinamarca do que como a Rússia ou as Honduras. E não há alternativas, como fizemos com os CFC? | TED | لذا اذا حصلنا على حكومة عالمية ما الذي يجعلك تعتقد انها ستنتهي إلى شيء شبيه بالدنمارك أكثر من أن تكون مثل روسيا أو الهنداروس و هل هناك أي بدائل أخرى؟ كما فعلنا مع إنبعاثات الفلور-كلور-كربون؟ |
- Earl, porque é que não podes ser mais como o Eric? | Open Subtitles | -إيرل) لما لا يمكن أن تكون مثل (إريك) ؟ ) |
Por que não pode ser mais como Kent? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنك أن تكون مثل (كنت) ؟ |
Devias ser mais como o Metro Man. | Open Subtitles | (يجدر بك أن تكون مثل (مترو مان |