Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ser meus amigos" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يكونوا أصدقائي
| Disseram que queriam ser meus amigos. Mas são horríveis... e maus. | Open Subtitles | لقد قالوا بأنهم يرغبون بأن يكونوا أصدقائي ولكنهم أشرار ولئام |
| - Vão ser meus amigos também? | Open Subtitles | أينبغي أن يكونوا أصدقائي أيضًا؟ |
| Deviam ser meus amigos. | Open Subtitles | يُفترض أن يكونوا أصدقائي. |