"ser minha mulher" - Translation from Portuguese to Arabic

• تكوني زوجتي
• تكون زوجتي
• تكونين زوجتي

Estou a pedir que me dê a honra de ser minha mulher.
اني أسألك أن تعطيني الشرف بأن تكوني زوجتي

Far-me-ás sentir o homem mais feliz do mundo, se aceitares ser minha mulher!
وسوف اكون اسعد انسان فى العالم لو رغبتي بان تكوني زوجتي

ser minha mulher e enfermeira não é suficiente?
ألايكفي ان تكوني زوجتي وممرضتي؟

Disse-lhe que a amava. Ela respondeu que não merecia ser minha mulher.
و أجابت أنها لا تستحق أن تكون زوجتي

Estou feliz e entusiasmado e a rebentar de orgulho por ela ter concordado em ser minha mulher.
أشعر بالسعادة، والتشوق و... أشعر بفخر كبير لأنها وافقت أن تكون زوجتي

Podes ser minha mulher.
يمكن أن تكون زوجتي