"ser o melhor comboio" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضل قطار

Indiquei aquele que me parecia ser o melhor comboio, e os japoneses tinham-no, e eu fiz a minha recomendação.
أخترت أفضل قطار في رأيي، كان القطار الياباني هو الأفضل وقمت بتوصيتي

Este deve ser o melhor comboio fantasma deste negócio.
لا بدّ وأن هذا أفضل قطار أشباح في العمل