Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ser tão duro com" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أن تقسو
| -Tinha de ser tão duro com ela? | Open Subtitles | هل من من الازم أن تقسو عليها؟ |
| Tinhas de ser tão duro com ele? | Open Subtitles | هل كان يجب أن تقسو عليه؟ |
| Michael, não devias ser tão duro com o teu velho. | Open Subtitles | (مايكل) لا يجب أن تقسو على والدك |