Mas eu não quero ser um pirata. | Open Subtitles | ولكني لا أريد أن أكون قرصاناً. |
- Mas eu não quero ser um pirata. | Open Subtitles | ولكني لا أريد أن أكون قرصاناً |
Quero ser um pirata. | Open Subtitles | أريد أن أكون قرصاناً. |
Mas, no princípio, ele queria ser um pirata. | Open Subtitles | لكن في البداية أراد أن يكون قرصاناً |
- Tem que ser um pirata? | Open Subtitles | -هل يجب أن يكون قرصاناً ؟ |
A melhor parte de ser um pirata não é o saque nem os sabres. | Open Subtitles | افضل شيء كونك قرصانا ليست السرقة ولا السيوف |
A melhor parte de ser um pirata é a noite do presunto! | Open Subtitles | افضل شيء كونك قرصانا هي ليلة لحم الخنزير |
Estávamos a discutir qual é a melhor parte de ser um pirata. | Open Subtitles | كنا فقط نتناقش حول ما هو افضل شيء كونك قرصانا! |