Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ser vistos juntos" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أن نُشاهَد معًا
-
نُرى معاً
| Não devemos ser vistos juntos, lembras-te? | Open Subtitles | ليس من المُفتَرض أن نُشاهَد معًا أتتذكر؟ |
| Não devemos ser vistos juntos. | Open Subtitles | لا يتوجب علينا أن نُشاهَد معًا |
| Não devíamos ser vistos juntos. | Open Subtitles | لا يجب أن نُرى معاً |
| Não podemos ser vistos juntos. | Open Subtitles | لايمكن ان نُرى معاً |