"seria mais divertido" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيكون أكثر متعة

Disse-lhe que me ocorriam pelo menos seis gajos que gostariam de te ver morto, mas que seria mais divertido parar e apostar em quem te mata primeiro.
أخبرتهم أنني أفكر على الأقل في 6 أشخاص قذرين، يريدونك ميت ولكن سيكون أكثر متعة عندما أجلس وأراهن عمن سيصل لك أولاً.

Mas pensei que seria mais divertido para ti, vê-las morrer primeiro.
ولكن ظننت بأنه سيكون أكثر متعة لك بأن تراهم يموتون أولاً

- seria mais divertido.
في آخر الكتاب هذا سيكون أكثر متعة

Tenho. Só achei que isto seria mais divertido.
ظننت فقط أن هذا سيكون أكثر متعة.

Pensei que seria mais divertido.
-ظننت هذا سيكون أكثر متعة .