| Não haverá Cimeira em Hartford. E não haverá mais Serpente Plissken. | Open Subtitles | لن يكون هنالك مؤتمرا ولن يكون هناك سنيك بليسكن |
| Nunca me disseste que conhecias o Serpente Plissken, Miolos. | Open Subtitles | انت لم تخبرني قط انك كنت تعرف سنيك بليسكن يا براين |
| Serpente Plissken. Que bem! Que fazes aqui com uma arma, Serpente? | Open Subtitles | سنيك بليسكن وما الذي تفعله هنا بسلاحا؟ |
| Serpente Plissken, Duque. O homem enviou-o para cá. | Open Subtitles | سنيك بليسكن يا دوق الرجل ارسله الي هنا |
| Serpente Plissken no meu táxi. | Open Subtitles | سنيك بليسكن بالتاكسي الخاص بي |
| Serpente Plissken. | Open Subtitles | سنيك بليسكن |
| Serpente Plissken... | Open Subtitles | سنيك بليسكن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 