"serviam" - Translation from Portuguese to Arabic

• بمقاسي
• تلائمها
• خدموا

Achas que eu queria usar as tuas t-shirts feitas à mão que nem serviam?
أتعتقد أني أردت ارتداء قمصانك البشعة المستعملة التي ليست بمقاسي حتى؟

Estas malditas calças nem serviam, gordo!
البنطال اللعين ليس بمقاسي حتى انت من التاريخ ، ياصاح

A mulher no cofre tinha 1,74 m. As roupas de Eva Braga não serviam.
كان طول المرأة في الخزنة 178 سم، ولا واحدة من ملابس (إيفا) تلائمها.

- Sim. E usaram as roupas dela na Eva. Por isso não serviam.
أجل، وتلك كانت ملابسها التي جرّبوها على (إيفا)، ولهذا لم تلائمها.

Quando os dragões eram vivos, eles serviam os homens.
عندما كانت التنانين على قيد الحياة خدموا البشرية

serviam a demos, a democracia.
نعم لقد خدموا الديموقراطية ، ديموقراطية

Gostavas bastante dos meus métodos quando eles te serviam, não?
لقد أعجبك أساليبي جيدا بما فيه الكفاية عندما خدموا لك.

Meu filho era tão popular entre os homens que o serviam, e o Shogun tinha inveja disso.
كان ابني مشهورًا بين الرجال الذين خدموا أدنى منه، وكرهه الشوغون لهذا.