A seta do tempo cria uma janela brilhante na adolescência do Universo, durante a qual, é possível existir vida. | Open Subtitles | ينشأ سهم الزمن نافذة مضيئة في مراهقة الكون ومن خلالها تكون الحياة ممكنة |
E isso acontece porque a seta do tempo dita que a cada momento passa, as coisas mudam. | Open Subtitles | وذلك لأن "سهم الزمن" يأمر بذلك في كل لحظة زمنية تمر علينا الاشياء تتغير |
Ao acumular mudança após mudança, a seta do tempo impulsiona a evolução de todo o Universo. | Open Subtitles | بأحداث تغيّر فوق تغيّر إن "سهم الزمن" يقود التطور في كل ارجاء الكون |
A seta do tempo tem vindo a exercer a sua influência em Kolmanskop desde que a cidade mineira foi abandonada em 1954. | Open Subtitles | "ان سهم الزمن كان فعالاً في "كولمان سكوب منذ ان هُجرت المناجم في 1954 |