"sete pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• سبعة أشخاص
• سبعة اشخاص
• سبع أشخاص
• الأشخاص السبعة
• سبع اشخاص

Ele entrou em pânico e sete pessoas desceram do avião.
شعر بالخوف و قام سبعة أشخاص بالنزول من الطائرة

Apenas sete pessoas da Agência inteira a têm, todos directores de Divisão.
فقط سبعة أشخاص في كامل الوكالة له هو، كلّهم مدراء قسم.

sete pessoas morreram, e não quer que ele seja preso?
سبعة اشخاص لقوا حتفهم,وأنت لا تريد أعتقاله؟

Estes demônios tinha que possuir sete pessoas, em uma noite de Halloween, para serem livre.
اذا استطاعت الشياطين الاستحواذ على سبعة اشخاص في ليلة عيد القدسين سيكونوا احرار

sete pessoas estão meias mortas por causa disto. O que é que tem?
يوجد سبع أشخاص شبه ميتين بسبب هذا العقار ماذا يوجد به؟

Pobres das sete pessoas que morreram queimadas.
المساكين هم الأشخاص السبعة الذين إحترقوا حتى الموت.

Era uma visão singular de sete pessoas.
ده كان حصيلة تفكير سبع اشخاص

Estou disposto a matar sete pessoas para finalizar o trabalho. - Touché.
أنا مستعدٌ لقتل سبعة أشخاص من أجل إنجاز العمل ذلك صحيح.

Isto é uma enfermaria de tuberculosos. Na altura em que esta fotografia foi tirada, no final do século XIX, uma em cada sete pessoas morria de tuberculose.
هذا هو جناح مرضى السل، وفي وقت التقاط هذه الصورة في آواخر 1800، واحد من كل سبعة أشخاص كان يموت بسبب السل.

Vemos um tipo de distribuição aleatória talvez 67 ataques, foi morta uma pessoa, ou 47 ataques onde foram mortas sete pessoas .
فنرى نوعا من التوزع العشوائي ربما 67 هجوما، و شخص واحد يُقتل أو 47 هجوما أين قتل سبعة أشخاص

Morreram, pelo menos sete pessoas, e muitas outras ficaram feridas.
قُتل سبعة أشخاص على الأقل وجُرح الكثيرون

Em Nova Iorque, foi comunicado que sete pessoas sucumbiram por causa das altas temperaturas.
في مدينة نيويورك، سبعة أشخاص لقوا مصرعهم بعد أن استسلموا بسبب درجة الحرارة المرتفعة

Entre os dois mataram sete pessoas e fugiram com perto de $100,000.
الإثنان قتلا سبعة أشخاص و أفلتوا من العقاب بعد سرقة 100,000 دولار

Não deveríamos estar falando em tais tolices na frente de sete pessoas silenciosas.
لا يصح ان نتكلم بهذا الهراء امام سبعة اشخاص صامتين

Talvez hajam... sete pessoas capazes de o manipular.
هناك سبعة اشخاص من الممكن ان تكون باستطاعتهم اكتشاف ذلك

És uma das sete pessoas que tem acesso à senha.
لا، انهم يريدون التحدث معك انت واحد من سبعة اشخاص لديهم كلمة المرور

A cidade desfez-se toda em chamas. Morreram sete pessoas.
أحرقت البلدة باكملها سبعة اشخاص قتلوا.

- No final, só sete pessoas sobreviveram.
في النهاية، سبع أشخاص نجوا فقط

Não dá para desfazer. sete pessoas.
لا يمكنك استعادة الماضي. سبع أشخاص.

sete pessoas.
كان هنالك سبع أشخاص

A companhia do Hollis Doyle está por detrás da explosão e das sete pessoas que morreram?
شركة هوليس دويل هي من تسببت بالإنفجار وبمقتل الأشخاص السبعة خلاله، أليس كذلك؟

Não sei o que o Pelant lhe disse, mas já mataram sete pessoas.
انظر واستمع إلي. انا لا اعرف ما الذي اخبرك به (بالنت ) , لكن سبع اشخاص قد قتلوا.