"seu anjo da guarda" - Translation from Portuguese to Arabic

• ملاكك الحارس
• من أنقذه

Nesta vida... o Papa escolhe o seu anjo da guarda.
في هذه الحياة البابا سيختار ملاكك الحارس

Talvez. Ou sou o seu anjo da guarda.
ربّما أنا كذلك، أو لعلّي ملاكك الحارس.

Tenho sido o seu anjo da guarda.
لقد كنت ملاكك الحارس

O Jeremy foi atacado por um nativo. Assumi que eras o seu anjo da guarda.
(جيرمي) تمّت مهاجمته من قبل رجل من أهل الجزيرة،حسبتكَ من أنقذه.

O Jeremy foi atacado por um nativo. Imaginei que tivesses sido o seu anjo da guarda.
(جيرمي) تمّت مهاجمته من قبل رجل من أهل الجزيرة،حسبتكَ من أنقذه

Será o seu anjo da guarda.
ستكون ملاكك الحارس