ansiedade, medo, daí bastante medo, daí seu coração não resiste. | Open Subtitles | و بعدها الفزع و بعدها ترتعب فعلاً و من ثمّ يتوقف قلبك |
Continue a filmar até o seu coração não aguentar mais. Enquanto tiver bateria. | Open Subtitles | أطلق الرصاص حتى يتوقف قلبك |
E se o seu coração não receber oxigénio suficiente... | Open Subtitles | وإذا قلبك لم يحصل على مايكفية من الأوكسجين |
Deu-Ihe poderes que os seres humanos não devem ter. O seu coração não aguenta. | Open Subtitles | أعطاك قوى لم تكن مقدره للبشر، قلبك لم يمكنه التحمل |
Não te disse sobre Cavalo Americano porque... o que estava em seu coração não estava no meu. | Open Subtitles | .. لم اخبرك عن امريكان هورس لانه ما كان في قلبه لم يكن في قلبي |
Simplesmente, seu coração não era forte o bastante. | Open Subtitles | ببساطة، قلبه لم يكن قويا بما فيه الكفاية |
O seu coração não está mais no canto. | Open Subtitles | ان قلبك لم يعد مع غنائك بعد |