"seu doente" - Translation from Portuguese to Arabic

• مريضك
• أنت مريض
• الوغد المريض

só consegui diagnosticar o seu doente, porque deixei a urina ao sol e ficou roxa.
فقط كنت قادراً على تشخيص مريضك عندما تركت بوله خارجاً تحت الشمس حيث تحوّل إلى اللون الأرجواني

Isso é preocupação pelo seu doente ou por si?
أذلك قلق بصدد مريضك أم قلق بصدد نفسك؟

Não está a fazer-me um favor, está a ajudar o seu doente.
اللعنة انك لن تقومين بمعروف لي انك تساعدين مريضك الذي قلتي عنه

- Pare de me ligar seu doente... - Jill Ouça-me.
توقف عن دعوتي، أنت مريض - جيل؟

seu doente de merda, Deus do céu, és tão cretino!
أنت مريض... ربّاه, أنت حقير للغاية.

- Eu preciso me proteger de você, seu doente!
الوحيد الذى أحتاح الحماية منه هو أنت، أيها الوغد المريض

Teve dúvidas suficientes sobre o que lhe contou do seu doente para ter a necessidade de confirmar.
تملّكه ما يكفي من الشكّ ... يأي كان ما أخبرته حيال مريضك ليشعر بأنه عليه التأكّد

Também era seu doente, não era?
لقد كان مريضك أيضاً, أليس كذلك؟

O seu doente tinha uma vida. Uma família.
حظى مريضك بحياته عائلة

Se Van Gogh fosse seu doente, ficaria satisfeito por pintar casas em vez d' "A Noite Estrelada"?
لو كان (فان كوخ) مريضك لكان رضي بدهان المنازل (بدلاً من لوحة (السماء المتلألئة

O seu doente entrou em coma.
مريضك الآن في غيبوبة.

Protege o seu doente do Jack Crawford, mas eu não posso proteger o meu.
(إنك تحمين مريضك من (جاك كراوفورد ولكن لا يمكنني حماية مريضي ليس بعد الآن

Pararam o coração da Carly e o seu doente mudo...
لقد أوقفوا قلب (كارلي) و مريضك الأحمق

Diagnosticamos o seu doente.
لقد شخصنا حالة مريضك يا رفيق!

Dr. Avery! Olhe o seu doente, Dr. Avery!
د." أفري"، مريضك!

seu doente do caralho!
أنت مريض ملعون!

seu doente do caramba!
أنت مريض لعين! أنظر إلى هذا!

Vais atirá-lo da ponte, seu doente?
هل ستقوم بقذفه من الجسر أيها الوغد المريض ؟