"seu esconderijo" - Translation from Portuguese to Arabic

• منزله الآمن
• كمينها
• عرينه
• مخبأك
• مخبأها

Então mandou-me a mim e ao Kid para esperar-mos no seu esconderijo enquanto limpava a tralha, mas esse não era um esconderijo qualquer.
ثم بعث لي وكيد _ إلى يتعطل مرة أخرى في منزله الآمن بينما هو تنظيف الفوضى، ولكن هذا كان أي منزل آمن العاديين.

- Talvez seja o seu esconderijo.
-قد يكون هذا منزله الآمن

As paredes íngremes da ravina são agora o seu esconderijo para uma emboscada.
إنها تستخدم جوانب مجاري المياه شديدة الانحدار لتنصب كمينها

O Toy Maker deve estar a levá-los até ao seu esconderijo. Mas, porquê?
لابد وان صانع الالعاب يدفعهم نحو عرينه

Não estava a proteger nada! - O seu esconderijo estava vazio.
أنت لا تحمي شيء، مخبأك السري كان فارغاً

Ela estava à espera dele mais a norte... para levá-lo ao seu esconderijo escocês onde um casal de amantes podia ficar até ao final da guerra.
لقد كانت في انتظاره في الخارج لتأخذه إلى مخبأها الأسكتلندي الصغير.. حيث يمكن لحبيبين هاربين أن يمكثا حتى نهاية الحرب

Se ele a vir, vai revelar o seu esconderijo.
إن رآها فسيفسد كمينها

Para seu esconderijo a tempo de ir para seu trabalho, algumas vezes durante horários de pico de trânsito.
بعود إلى عرينه في الوقت المناسب للذهاب لعمله... أحياناً أثناء ساعات الإزدحام المروري

O seu esconderijo em Washington.
مخبأك الصغير

Encontrar o seu esconderijo e retribuir o favor?
تجدين مخبأها وتعيدين اليها جميلها؟