"seu idiota" - Translation from Portuguese to Arabic

• أيها الأحمق
• أيها الغبي
• أنت أبله
• أنت أحمق
• أيها الأبله
• أيّها الأحمق
• أنت غبي
• ايها الاحمق
• ايها الغبي
• أيها المغفل
• أيّها الأبله
• ايها الأحمق
• غبى
• أيّها الغبي
• أيّها الغبيّ

Ela disse dois bilhetes, não quatro, seu idiota. Nós não vamos.
لقد قالت تذكرتين وليس أربعة أيها الأحمق, نحن لسنا ذاهبين

Isso é porque não existe essa tal organização, seu idiota.
هذا لأنه لا توجد منظمة بهذا الاسم أيها الأحمق.

Escuta, seu idiota estúpido. O Francis só dizia tretas.
استمع، أيها الغبي المنبوذ فرانسس كان مليئا بالهراء

Aqui não, seu idiota. Tens de ficar a sós com ela num sítio.
ليس هنا ، أنت أبله يجب أن تحصل عليها لوحدها في مكان ما

É claro que está, seu idiota! Empurre!
بالطبع معشقة أنت أحمق فقط ادفع

Pare de dizer isso, seu idiota.
أعرف هذا لا تستمر في الترديد,أيها الأبله

Não aluguei o cavalo, seu idiota, porque pretos não são de confiança.
لم أأجره الحصان , أيها الأحمق لأن الزنوج ليس جديرين بالثقة

Largue a arma e vá estudar gramática, seu idiota.
القي السلاح و خذ درس بالنحو أيها الأحمق.

Então tomou outra e mais outra seu idiota.
و لذلك شربت المزيد. أيها الأحمق المسكين.

Já disse que é o anjo da paz, seu idiota.
أنا أَقُولُ بأنّه ملاكُ السلامِ، أيها الأحمق.

Por que achas que ele me pôs a chefiar, seu idiota teimoso?
لماذا تعتقد أنه سلمني القيادة أيها الأحمق متصلب الرأس؟

Para começar, é um marmelo, seu idiota, não uma maçã.
حسنًا, مبدئيًا إنها تعني سفرجل أيها الغبي وليس تفاحةً

Ele é um actor, seu idiota, não precisa de faculdade.
إنه ممثل .. أيها الغبي إنه لا يحتاج للكلية

seu idiota! É melhor devolveres a criança.
أنت أبله , من الأفضل أعطائك مؤخّرة ذلك الطّفل

É claro que há um Deus, seu idiota.
بالطبع هناك الله أنت أبله! ألا تؤمن بالله؟

Toma os medicamentos, seu idiota inútil.
خذ الأدوية أنت أحمق عديم الفائدة

Não é a próstata, seu idiota, prováveis!
ليس البروستاتا، أيها الأبله وإنما الوصيّة

Tu mandaste-me descer a rampa, seu idiota.
لقد طلبت إليّ أن أسقط بمكبّ النفايات، أيّها الأحمق.

seu idiota! Porque não me disseste que tinha uma encomenda?
أنت غبي , لماذا لم تخبرني أن هذا هنا؟

A revista Life faliu, seu idiota de merda!
مجلة الحياه توقفت عن اعمالها ايها الاحمق

É isso que quero dizer, seu idiota.
تماما هذا ما اتحدث عنه, أليس كذلك؟ ايها الغبي الاصم

seu idiota. Nunca mais te levo ao Clube de Campo.
أيها المغفل لن آخذك إلى ناديي الريفي مرة أخرى

Fraternidades, seu idiota.
ـ نوادي التآخي، أيّها الأبله

Não sabes falar baixinho, seu idiota?
ألا يمكنك التحدث بهدوء؟ ايها الأحمق

O Sid. É um tipo cabeludo. Não, isso é o Scud, seu idiota.
بالطبع زميل غزير الشعر لا هذا سكود يا غبى

Com esse produto disponível... em que raio é que estavas a pensar, seu idiota?
مع توفّر منتوج رائع مثل هذا، مالّذي كنت تفكّر بهِ، أيّها الغبي ؟

- É boa pessoa. - seu idiota!
ـ إنّه شخص طيّب ـ أيّها الغبيّ