"seu martelo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مطرقته
• مطرقتك

É Thor movendo o seu martelo.
هذا صوت ثور يطرق مطرقته

Mas, para mim, é ainda Thor a bater com o seu martelo.
لكن بالنسبة إلي إنه يعبّر عن طَرق (ثور) مطرقته

Má ideia, ele adora o seu martelo.
قرار سيء! إنه يُحب مطرقته!

"Que colocou meu coração sob seu martelo
بقلبي كاملا الذ صار تحت مطرقتك

Vejo que trouxe o seu martelo, tal como eu pedi.
أرى أنكِ جلبتِ مطرقتك كما طلبت منكِ

Ela dizia que era como se o próprio Thor tivesse erguido o seu martelo...
-وكأن (ثور) نفسه رفع مطرقته" "

Carpinteiro, dê-me o seu martelo.
ناولني أيها النجار مطرقتك

Sou o seu martelo e a sua espada.
أنا مطرقتك وسيفك

Aqui está o seu martelo de volta. Não entendi.
إليكِ مطرقتك عذراً

Mr. Flack, o seu martelo.
استاذ فلاك مطرقتك

Sr. Presidente, por favor, use o seu martelo!
سيد (كوفاكس) من فضلك استخدم مطرقتك