"seu melhor interesse" - Translation from Portuguese to Arabic

• مصلحته
• مصالحه

Convenci o Duque que era do seu melhor interesse.
لقد أقنعت الدوق أن هذا كان فى مصلحته.

Senhora, isto é do seu melhor interesse.
سيدتي، انها في مصلحته.

e delicadamente sugeriu que iria servir o seu melhor interesse para proteger o estado do pobre, mudo Alak, que não sabe...
واقترحت عليه بلطف إنه سيفيد مصالحه أن يحمي نصير الضعفاء، (آلاك) الأحمق