"seu pai é" - Translation from Portuguese to Arabic

• والدك هو
• والدك هي
• أبوك هو
• والده هو
• هل والدك

Não pense que só porque seu pai é o chefe, que eu vou facilitar as coisas para você.
لا تعتقد أنه فقط لأن والدك هو الرئيس سأسمح لك بأي تراخي

O seu pai é a solução mais rápida para o seu irmão não ir para a adopção, durante algum tempo.
والدك هو الحل الأمثل إذا رغبتم بإبعاد أخوكم عن منزل الرعايا حتى لو كان بشكلٍ مؤقت

O único modo de desfazer o plano do seu pai é se o impostor concedesse a paz.
النتيجة الوحيدة التي ستفشل خطة والدك هي ان يقبلو السلام

O dever do seu pai é ser Rei e liderar.
مهمة والدك هي أن يكون ملك ويقود

O seu pai é realmente uma celebridade por estas bandas.
أبوك هو النجم الحقيقي هنا

Porque todos os garotos querem pensar que o seu pai é o melhor, certo?
لأن كل طفل يعتقد أن والده هو الأفضل أليس كذلك؟

O seu pai é o congressista Martin Brooks?
هل والدك عضو الكونجرس مارتن بروكس؟

Minha senhora, o seu pai é o Comandante do Michael.
سيدتي، والدك هو ضابط القائد لمايكل

Ou muito me engano, ou o seu pai é Benjamin Horne, o dono deste estabelecimento.
ما لم يخنّي التوفيق فإن والدك هو "بينجامين هورن"، مالك هذه المؤسسة، لذا أعتقد أن بامكانك الجلوس أينما شئت

O seu pai é um dos mais conservadores padres alemães, mas você insiste em fazer elogios públicos aos livres pensadores franceses.
والدك هو واحد من أكثر كهنه "ألمانيا" تحفظاً و الآن أنت تنشر تهنئه لدعاه التحرر الفرنسيين

- O seu pai é Mickey Donovan?
والدك هو ميكي دونوفان, اليس كذلك ؟

O seu pai é o Imperador, como um dia você será.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}والدك هو الإمبراطور كما ستكون يوماً ما

O seu pai é o dono do pub?
والدك هو صاحب الحانة ؟

A melhor forma de manter viva a memória do seu pai é falar sobre ele.
و أفضل طريقة لتذكر والدك هي بالتحدث عنه

A participação de Olímpia na morte do seu pai, é, quanto a mim, uma hipótese.
-ان تورط أوليمبياس فى مقتل والده هو المرجح لدى

O seu pai é Ýsmail Eren. Foi o seu pai que o Hadji Gümüþ matou em 1973.
والده هو"إرين إسماعيل"، والده هو ذاك الرجل الذي قتله "حاجي غوميز" عام 1973.

O seu pai é o Vice-Presidente Executivo do Banco Nacional Certified?
- نعم - هل والدك نائب الرئيس التنفيذي المعتمد للبنك الوطني؟

O seu pai é mesmo polícia?
هل والدك شرطي ؟ هل هو كذلك ؟