Saltámos de pára-quedas e aterrámos no seu rancho. | Open Subtitles | على أية حال , لقد كنا طائرين بمظلة وهبطنا على مزرعتك |
Então, agora, pensamos que ele foi drogado quando veio ao seu rancho, hoje de manhã. | Open Subtitles | لذا الآن نظن بأنه قد حقن به عندما أتى إلى مزرعتك هذا الصباح |
O Exército dos E. U. A, tem tanto poder de fogo direccionado para o seu rancho que se decidir realizar o lançamento em segundos, os seus restos mortais se espalharão por cinco estados. | Open Subtitles | الجيش الأمريكي لديه قوة كافية ...في مزرعتك ... اذاقررتالانطلاق... خلال ثواني ، بقاياك... |
Uma vez, um senhor ofereceu-me o seu rancho em Montana. | Open Subtitles | قابلت رجلاً محترماً عرض عليَ مزرعته لتربية الماشية في مونتانا |
Para além de falsificar depoimentos que mandam homens inocentes para a cadeia, o Juiz Stephens também gosta de andar a cavalo no seu rancho na Virginia. | Open Subtitles | بجانب شهادات مزورة أرسلت رجال برأء إلى السجن القاضي ستيفينز يستمتع ايضا بركوب الخيل على مزرعته في فيرجينيا |
Sim, acabei de adquirir algumas terras junto ao seu rancho. | Open Subtitles | نعم ، لقد اشتريت قبل وهلة ارضا كبيرة متاخمة لأرضك |
O seu rancho é muito grande? | Open Subtitles | هل مزرعتك كبيرة؟ |
Mrs. Stoner, devíamos discutir... o futuro do seu rancho. | Open Subtitles | سيدة (ستونر) إنه من الحكمة لو ناقشنا... مسألة بيع مزرعتك. |
- Isto é o seu rancho. | Open Subtitles | -هذه مزرعتك |
No seu rancho, que é para onde o vou levar. | Open Subtitles | من مزرعته ، حيث سأعيده |
Bebi um whisky e liguei para o Ministro da Defesa Arik Sharon no seu rancho. | Open Subtitles | شربت الويسكي ، و اتصلت بوزير الدفاع (آرييل شارون) في مزرعته |
Há 10 anos atrás, Frank Powell, muitos lembram-se dele, foi preso depois de um impasse de dois dias no seu rancho, perto de Kankakee. | Open Subtitles | قبل عشر سنوات، (فرانك باول) الكثير منكم سيتذكر اعتقل بعد مواجهة دامت يومين في مزرعته خارج "كانكاكي" |
É o seu rancho. | Open Subtitles | إنها مزرعته |
Metade do território do Novo México fica junto ao seu rancho. | Open Subtitles | نصف الحدود المكسيكية متاخمة لأرضك |