"seu rival" - Translation from Portuguese to Arabic

• منافسه
• منافس

Nobunaga, o seu rival, está ocupado a combater outros senhores da guerra.
نابوناجا منافسه مشغولُ بقتال أسيادَ حرب آخرينَ

Vem hoje à noite a casa do seu rival, munido de veneno mortal.
سيأتي الليلة لمنزل منافسه مسلّح بسمٍ قاتل

Mas o velho macho engana o adversário e dá um golpe na barriga do seu rival.
لكن الذكر الهَرِم يتفاداها ثم يسدد ضربة لبطن منافسه

Onde cresceu. E jogará contra o seu rival de infância, Junior Silverio.
وسوف يكون ضد منافس الطفولة " جونيور سوليفاريو "

De forma a intimidar o seu rival.
هكذا , ترعب أي منافس

"sentimentos calorosos" para com o seu rival na corrida ao frio.
التعبير "مشاعر دافئة"، تجاه منافسه في السباق نحو البرد.

O velho macho atinge as pernas do seu rival.
يستهدف الذكر الهَرِم سيقان منافسه

Um homem mata o seu rival ao emparedá-lo.
. رجل قتل منافسه عن طريق دفنه فى الجدران، (فورتوناتو) دفن حياً.

Mas o seu rival é enorme.
لكنّ منافسه ضخم.

Hafizullah Amin decidiu que devia ser ele o detentor do poder, e arranjou forma de que o seu rival, Taraki, fosse assassinado.
قرر (حفظ الله أمين) أن يتولى السلطة فخطط لقتل منافسه (طاراقي)

Lyndon Baines Johnson, durante a sua campanha eleitoral, tinha escutas no avião de campanha do seu rival Barry Goldwater, na tentativa de ganhar essas eleições.
قام (ليندون بينس جونسون) خلال الحملة الانتخابية بالتجسس على طائرة منافسه (باري جولدواتر) كجزء من جهوده للفوز بالانتخابات

E ninguém será o seu rival.
ولن يكون هناك منافس لك