Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"seu salão" - Translation from Portuguese to Arabic
-
صالتك
-
صالونكِ
| Aquele é o seu salão, não é? | Open Subtitles | هذة صالتك ، صحيح ؟ |
| As chamadas vieram do seu salão. | Open Subtitles | المكالمات جاءت من صالتك |
| E a propósito, o seu salão é uma porcaria. | Open Subtitles | وعلى فكرة, صالونكِ مُهمل |
| O seu salão é uma porcaria. | Open Subtitles | صالونكِ مُهمل |