"seu segredo está" - Translation from Portuguese to Arabic

• سرّك

Não se preocupe, Harold, o seu segredo está a salvo comigo. Mas não tenho a certeza quanto a ela.
لا تقلق يا (هارولد)، سرّك آمن معي، لكنّي لستُ مُتأكّدا منها.

Não, seu segredo está a salvo comigo, amigos.
لا، سلامة سرّك معي , fellas.

seu segredo está bem guardado comigo!
سرّك آمن معي.

Não. O seu segredo está seguro comigo.
سرّك محفوظ معي

O seu segredo está seguro comigo.
سرّك بأمان معي