"seu tio não" - Translation from Portuguese to Arabic

• عمك لم

Sei que nunca teria conseguido este lugar se o seu tio não fosse o administrador.
أنا على يقين أنك لم تكن لتتبوأ هذا المركز لو أن عمك لم يكن في مجلس الأمناء

Decerto, Monsieur Onegin, o seu tio não lhe deixou a propriedade para satisfazer a sua fantasia.
بالتأكيد سيد أونيجن عمك لم يترك لك أملاكه لتتصرف بها على هواك

Temos razões para crer que a morte do seu tio não foi acidental.
لدينا أسباب يا سيد "لوريمر" حتى نعتقد أن وفاة عمك لم تكن حادثة

Deixe-me adivinhar. seu tio não votava.
دعنى أخمن عمك لم يصوت فى الانتخابات