"seu trabalho com" - Translation from Portuguese to Arabic

    • عملك مع
        
    • عمله مع
        
    • عملها مع
        
    Senhor, se eu puder falar com o sr. mais tarde... sobre seu trabalho com o vigarista de Scarsdale... Open Subtitles سيدي ان كان بإمكاني الحديث معك لاحقا بشأن عملك مع سالخ الجلود في سكارسدايل
    Quero elogiá-la, Agente Walker, pelo seu trabalho com o Intersect. Open Subtitles أريد أن أوصي بك عميلة والكر لأجل عملك مع التداخل
    Eu conheço o seu trabalho com o TCI. Open Subtitles أعلم عن عملك مع المحكمة الجنائية الدولية
    Ele voltou ao Sudão para continuar o seu trabalho com a CIA. Open Subtitles إنه عاد للسودان لمواصلة عمله مع وكالة الإستخبارات.
    Supostamente, tem as suas raízes no seu trabalho com a radiação-vita Open Subtitles يفترض، إن له جذور في عمله مع إشعاع فيتا
    Alguma vez, ele falou algo sobre seu trabalho com Manny Vega? Open Subtitles لماذا لا ينشرون مثل هذا الخبر؟ هل أخبرك أبوك من قبل عن عمله مع (ماني فيغا)؟
    Necessito que me consigas os contratos de informadores e um histórico de pagamentos que documentem o seu trabalho com o FBI. Open Subtitles أحتاج منك إلى أن تحصل لي على عقود المُخبرين وتواريخ الدفع فلتُوثق عملها مع المكتب
    Participou no Vidcom e noutras conferências de redes sociais para promover o seu trabalho com colegas do YouTube. Open Subtitles إرتادت مؤتمرات فيديو وأخرى على مواقع التواصل الإجتماعي "لتسوق عملها مع أصدقائها على "اليوتيوب
    Soubemos do seu trabalho com crianças especiais e pensamos que podia ajudar. Open Subtitles لقد سمعنا عن عملك مع الأطفال خاص والفكر ربما كنت يمكن أن تساعد.
    E o seu trabalho com o Vaughn? O Vaughn, tipo despediu-me. Open Subtitles ماذا عن عملك مع فوجن؟
    Na verdade, estou muito familiarizado com o seu trabalho com veteranos na sua clínica de Vermont. Open Subtitles بل في الواقع أنا مطلع على عملك (مع المحاربين القدامى في عيادتك بـ(فيرمونت
    E o seu trabalho com os pobres? Open Subtitles و ماذا عن عملك مع الفقراء؟
    Diane, sabemos que o seu trabalho com o agente Cooper lhe deu um conhecimento significativo da Rosa Azul. Open Subtitles ‫(ديان)، نعرف أن عملك ‫مع العميل (كوبر) ‫أعطاك أكثر من معرفة سطحية ‫لمشروع "الوردة الزرقاء"
    Talvez o seu trabalho com o Beau seria aproximar-se - e cumprir a sua real missão. Open Subtitles لربّما عملها مع (بو) كان للإقتراب بما يكفي منه لإتمام مُهمّتها الحقيقيّة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more