Senhor, se eu puder falar com o sr. mais tarde... sobre seu trabalho com o vigarista de Scarsdale... | Open Subtitles | سيدي ان كان بإمكاني الحديث معك لاحقا بشأن عملك مع سالخ الجلود في سكارسدايل |
Quero elogiá-la, Agente Walker, pelo seu trabalho com o Intersect. | Open Subtitles | أريد أن أوصي بك عميلة والكر لأجل عملك مع التداخل |
Eu conheço o seu trabalho com o TCI. | Open Subtitles | أعلم عن عملك مع المحكمة الجنائية الدولية |
Ele voltou ao Sudão para continuar o seu trabalho com a CIA. | Open Subtitles | إنه عاد للسودان لمواصلة عمله مع وكالة الإستخبارات. |
Supostamente, tem as suas raízes no seu trabalho com a radiação-vita | Open Subtitles | يفترض، إن له جذور في عمله مع إشعاع فيتا |
Alguma vez, ele falou algo sobre seu trabalho com Manny Vega? | Open Subtitles | لماذا لا ينشرون مثل هذا الخبر؟ هل أخبرك أبوك من قبل عن عمله مع (ماني فيغا)؟ |
Necessito que me consigas os contratos de informadores e um histórico de pagamentos que documentem o seu trabalho com o FBI. | Open Subtitles | أحتاج منك إلى أن تحصل لي على عقود المُخبرين وتواريخ الدفع فلتُوثق عملها مع المكتب |
Participou no Vidcom e noutras conferências de redes sociais para promover o seu trabalho com colegas do YouTube. | Open Subtitles | إرتادت مؤتمرات فيديو وأخرى على مواقع التواصل الإجتماعي "لتسوق عملها مع أصدقائها على "اليوتيوب |
Soubemos do seu trabalho com crianças especiais e pensamos que podia ajudar. | Open Subtitles | لقد سمعنا عن عملك مع الأطفال خاص والفكر ربما كنت يمكن أن تساعد. |
E o seu trabalho com o Vaughn? O Vaughn, tipo despediu-me. | Open Subtitles | ماذا عن عملك مع فوجن؟ |
Na verdade, estou muito familiarizado com o seu trabalho com veteranos na sua clínica de Vermont. | Open Subtitles | بل في الواقع أنا مطلع على عملك (مع المحاربين القدامى في عيادتك بـ(فيرمونت |
E o seu trabalho com os pobres? | Open Subtitles | و ماذا عن عملك مع الفقراء؟ |
Diane, sabemos que o seu trabalho com o agente Cooper lhe deu um conhecimento significativo da Rosa Azul. | Open Subtitles | (ديان)، نعرف أن عملك مع العميل (كوبر) أعطاك أكثر من معرفة سطحية لمشروع "الوردة الزرقاء" |
Talvez o seu trabalho com o Beau seria aproximar-se - e cumprir a sua real missão. | Open Subtitles | لربّما عملها مع (بو) كان للإقتراب بما يكفي منه لإتمام مُهمّتها الحقيقيّة. |