"seu trabalho no" - Translation from Portuguese to Arabic

• عملك على
• عملك في

Escreveu a morada do seu trabalho no formulário do estudo.
لقد وضعتي عنوان عملك على طلب الاشتراك في الدراسة.

O seu trabalho no ambiente, no assédio sexual, ser embaixadora...
ما أعنيه، عملك على البيئة، الإعتداء .. الجنسي، وكونك سفيرة

De agora em diante, Dr... todo o seu trabalho no Programa LMD ocorrerá aqui, sob a supervisão da S.H.I.E.L.D.
من الآن فصاعداً يا دكتور كل عملك على مشروع نموذج الآلي الحي سيكون هنا

O seu trabalho no atelier permite-lhe viajar muito, n'est ce pas?
عملك في دار الأزياء سمح لكِ بالسفر خارجاً كثيراً أليس كذلك ؟

Não está a usar o seu trabalho no zoo para pagar o seu doutorado em Zoologia?
ألست تستخدم عملك في حديقة الحيوان لتمويل الداكتوراه الخاصة بك في علم الحيوان؟

Espero que o seu trabalho no TEXAS esteja a correr bem.
لذا اعتقد ان عملك على سفينة تكساس نجح

Sabemos tudo sobre o seu trabalho no Sandpiper.
جميعنا نعرف عملك على قضية (ساندبيبر).

Vamos falar sobre o seu trabalho no Forte Detrick no final dos anos 60.
دعينا نتحدث عن عملك في اواخر الستينات Fort Detrick في. *قاعده عسكريه طبيه امريكيه Fort Detrick*

Como classifica o seu trabalho no geral?
كيف تقيمين جودة عملك في العموم؟ "متخلفة"

Durante o seu trabalho no exterior?
خلال عملك في الخارج؟