"seus impulsos" - Translation from Portuguese to Arabic

• دوافعك
• غرائزهم
• دوافعه

Este quarto representa os seus impulsos, abjecções.
هذه الغرفة هي دوافعك ، هي غرائزك

O que quer que os seus impulsos exijam.
مهما كانت دوافعك.

E se lhes fosse permitido desenvolver seus impulsos naturais, o homem criaria, inclusive mesmo sem querer, um mundo melhor.
سامحاً بإتباع غرائزهم الطبيعية فإن الرجال سوف ينشئون . حتى من دون نية عالماً أفضل

Essas leis obrigaram, a dar valor há humanidade... de desenvolver a sensibilidade... seja ela tão autêntica como os seus impulsos básicos.
هذه القوانين تجبرهم .أن يشعروا بقيمة الإنسانيّة .لكي يطوّروا أحاسيسهم... التي هي حقيقيّة لهم .مثل غرائزهم الأساسية

O corpo segue naturalmente os seus impulsos, o que, creio, é o que faz com que seja tão difícil controlarmos os nossos.
, الجسد يتبع دوافعه طبيعياً و هذا ما أظنه جزء مما يجعل الأمر صعب علينا للتحكم بها

e o intenso interesse feminino nele justificou os seus impulsos.
والنساء المهتمات به بشدة إنه يبرر دوافعه

Quem conhece os seus impulsos?
أياً كانت دوافعه.