| Agora que os seus medicamentos estão a resultar, quero colocá-lo em terapia, individual e de grupo. | Open Subtitles | والآن وقد بدأت أدويتك تؤدي عملها، أود أن أبدأ في إخضاعك لعدة جلسات نفسية، بشكل فردي وجماعي. |
| Talvez deva tomar alguns dos seus medicamentos. | Open Subtitles | ربما يستحسن أن تأخذ بعضا من أدويتك |
| Ele soube que deixou de tomar os seus medicamentos, e ele está muito, | Open Subtitles | لقد سمع أنك توقفت عن أخذ أدويتك وهو حقا |
| Esqueceram-se de entregar um dos seus medicamentos. | Open Subtitles | لقد نسيوا إيصال إحدى أدويتكِ. |
| Disse ao Doutor Harlan que os seus medicamentos a entorpeciam. | Open Subtitles | انتي اخبرتي د.هارلان ان ادويتك اصابتك بالتبلد |
| Está na hora dos seus medicamentos. | Open Subtitles | انه وقت تناول ادويتك |
| Está a tomar os seus medicamentos anti-rejeição como prescrito? | Open Subtitles | مازلت تأخذ أدويتك لتثبيط المناعة ؟ |
| Lembro-me como os seus medicamentos ajudaram a pobre Menina Crawley. | Open Subtitles | أذكر كيف ساعدت أدويتك آنسة "كرولي" |
| Creio que poderia voltar ao acampamento para procurar os seus medicamentos. | Open Subtitles | أعتقدأنني... يمكنني العودة إلى المعسكر لإحضار أدويتك ... . |
| Heather, falei com a sua mãe que quero reajustar os seus medicamentos. | Open Subtitles | (هيذر) قلت لوالدتك أنني أريد إعادة تنظيم أدويتك |
| Tem tomado os seus medicamentos? | Open Subtitles | هل تناولت أدويتك ؟ |
| Algum dos seus medicamentos... | Open Subtitles | ...أى من أدويتك |
| Os seus medicamentos. | Open Subtitles | أدويتك |
| Verifiquei os seus medicamentos. | Open Subtitles | -تحقّقتُ من أدويتك ، |
| Molly Woods, os seus medicamentos estão prontos. | Open Subtitles | مولى وودز , لقد تم صرف ادويتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 