"seus sentimentos por" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشاعرها

Desde não me importar um carajo nem ela... nem seus sentimentos por mim nem por ela mesma.
لأني لَم أكتَرِث بِها حولَ مَشاعرها تِجاهي و مشاعرها تجاهَ نَفسِها

Não posso confirmá-lo através do processo, mas os seus sentimentos por ele são profundos.
لايُمكننيّتأكيدذلك منالملف، لكن ، لو مشاعرها تجاهه بهذا العُمق.

Mas, os seus sentimentos por mim permaneceram inalterados.
ولكن قد مشاعرها ل لي لم يتغير.

Como os seus sentimentos por ti.
كما هى مشاعرها تجاهك.

O laço de patrono da Elena tem origem nos seus sentimentos por ti, certo?
رابطة استسياد (إيلينا) قائمة على مشاعرها نحوك، صحيح؟