Onde quer que estejam, as pessoas do Sexto Bairro saúdam-te. | Open Subtitles | أَيْنَمَا كَانُوا الآن, أهالي الحيّ السادس" يَحتفِلون اِحْتِفَاءً بكَ" |
O pai dizia que só devido às pistas em Central Park é que sabemos da existência do Sexto Bairro. | Open Subtitles | أبي يقول إنّهُ فقط بسبب ..."الدلائل في "المنتزه المركزي نعلم إن "الحيّ السادس" موجود... .في نهاية الأمر |
Mas nunca esqueço o que ele disse à mãe sobre o Sexto Bairro. | Open Subtitles | ولكن لن أنسى أبداً ما قالهُ "لأمي عن "الحيّ السادس |
O pai dizia que antes era no centro do Sexto Bairro. | Open Subtitles | أبي يقول إنَّهُ كان للراحةِ "في منتصف "الحيُّ السادس |
A procura do Sexto Bairro foi a maior expedição de sempre. | Open Subtitles | ..."البَحْثُ عَنِ "الحيُّ السادس كانت الحَمْلَة الأرّوْع... |
Houve mesmo um Sexto Bairro? | Open Subtitles | هل كان هُناكَ "الحيُّ السادس" حقاً؟ |
Provaste a existência do Sexto Bairro e a tua própria excelência. | Open Subtitles | لقد أثبتَّ وُجُودُ كِلاَ الأمرين "وجود "الحيّ السادس ووُجُودُ بَراعَتُكَ الخَاصَّة |
Vamos encontrar o Sexto Bairro. | Open Subtitles | "لنجد "الحيُّ السادس |