"sexual no" - Translation from Portuguese to Arabic

• جنسي في
• الجنسي في
• الجنسية في
• جنسية في

Não tenham nenhum encontro sexual no caminho para casa.
لا تقوما بأي إتصال جنسي في طريقكما للمنزل

Sabias que tinhas um criminoso sexual no teu bairro?
هل علمت أن لديكم مسجل معتدي جنسي في منطقتكم؟

Não achamos que estivesse a fazer nada de sexual no clube, porque penso que esta acompanhante, a quem pagou...
سيدي, لا نعتقد أنك قمت بشيء جنسي في النادي لأنني أعتقد أنني أرافق مليسا

Mas discutir onde vai dormir é uma violação do código de conduta sexual no trabalho, e não vou fazer isso novamente.
لكن مناقشة مكان نومك هو انتهاك لقانون السلوك الجنسي في مكان العمل ولا أريد النزول لذلك الطريق مرةً أخرى

Desde que apareceu essa reportagem, mais jovens do que nunca passaram a discutir o assédio sexual no "campus". A universidade à qual a Michaela pertencia proporcionou-lhe o apoio de que ela precisava.
منذ ظهر هذا التقرير للنور والكثير من الشباب يناقشون التحرش الجنسي في الحرم الجامعي كما لم يفعلوا من قبل بل وقامت الجامعة التي تنتمي لها ميكيلا بتقديم العون لها.

Aquele sacana egocêntrico escreveu sobre a nossa vida sexual no blog dele.
ذلك الوغد الغبي المغرور كتب عن حياتنا الجنسية في مدونته

É diferente do outro de onde me despedi e fi-lo porque houve um escândalo sexual no meu escritório.
هذا عمل مختلف من العمل الاخر الذي تركته وانا فعلت ذلك لإنه كان هناك فضيحة جنسية في مكتبي

Houve uma agressão sexual no mesmo sítio em 1994.
كان هناك قضية اعتداء جنسي في نفس المستنقع عام 1994

Assédio sexual no trabalho?
-تحرش جنسي في مكان العمل؟ -لا

As quotas de mulheres, o assédio sexual no local de trabalho...
المساواة بين الجنسين، التحرش الجنسي في العمل. وما شابه..

Estas são só algumas das histórias assustadoras que ouvi de mulheres no ano passado enquanto investigava o assédio sexual no trabalho.
هذا فقط عدد صغير من القصص المروعة التي سمعتها من سيدات على مدار العام الماضي، حيث كنت أحقق في مسالة التحرش الجنسي في مكان العمل،

Vou falar com a segurança do campus, policia metropolitana, e cruzar referências dessas confissões com as denuncias de agressão sexual no campus.
سوف أتواصل مع أمن الحرم الجامعي و شرطة المترو أحاول مقارنة تلك الاعترافات مع تقارير مع حالات الأعتداء الجنسي في الحرم الجامعي

Nelson Mandela chefiou a África do Sul depois dos dias negros e brutais do "apartheid". E, no meio das cinzas dessa discriminação racial legalizada, levou a África do Sul a tornar-se no primeiro país do mundo a proibir a discriminação com base na orientação sexual, no texto da sua Constituição.
قاد مانديلا جنوب أفريقيا بعد ظلمة و قسوة ال"أبارتايد" و أخرجها من رماد التفرقة القانونية و قاد جنوب أفريقيا لأن تكون أول بلد في العالم تمنع التفرقة على أساس التوجه الجنسي في دستورها.

O escândalo sexual no gabinete do prefeito, para dar ibope.
الفضيحة الجنسية في وزارة رئيس البلدية، لإعطاء ibope.

Tivemos a nossa relação sexual no início da nossa relação e foi, mais ou menos...
لقد كان بيننا علاقة جنسية في بداية علاقتنا

Foi sexual no passado, mas agora não é.
كانت جنسية في السابق, ولكنّها ليست كذلك الآن.