Seymour, tens algum carregamento de armas para o Suriname? | Open Subtitles | سيمور, هل تعرف عن شحنة أسلحة متجهة لسيرينام؟ |
Ele e Sir Tomás Seymour chegaram a Carpentras, onde se supõe que o cardeal Pole está escondido. | Open Subtitles | انه مع السير توماس سيمور الآن في كاربينترا حيث يفترض بأن الكاردينال نيبول يختبئ هناك |
Seymour recrutou-me para a CalTech no final dos anos 80. | TED | وظفني سيمور في المعهد في ؛أواخر الثمانينات |
O meu colega epónimo, Seymour Benzer, também acreditava nisso. | TED | زميلي "سايمور بينزر" يعتقد ذلك أيضا |
Assim, em 1966, um jovem corajoso chamado Seymour Skinner, alistou-se e foi para o Vietname. | Open Subtitles | لذا في 1966، شاب شجاع يُدعى (سايمور سكينر).. التحق بالجيش وأرسل لـ(فيتنام).. |
O director Seymour Skinner, educador dedicado. | Open Subtitles | المربي المخلص المدير: سيمور سكنر |
Como Seymour demonstrou nos anos 70, as moscas, assim como as aves canoras, tal como ouviram, são capazes de aprender. | TED | كما أظهر ذلك سيمور في السبعينات الميلادية الذباب ، تماما كالطيور المغردة قابل للتعلم |
Isso conduziu ao meu trabalho com Seymour, em locais como o Camboja, no início de "Um portátil para cada criança". | TED | وهذا يقودني للحديث عن عملي مع سيمور بأماكن مثل كمبوديا وانطلاق مشروع حاسوب لكل طفل. |
Paralelamente, o Seymour Papert foi eleito governador do Maine e acabou por legislar um computador por criança, em 2002. | TED | بالتوازي مع هذا، أقنع سيمور بابرت حاكم ماين بالتشريع لحاسب محمول لكل طفل عام 2002. |
És o meu filho, Seymour Gold Farb Junior. | Open Subtitles | أنا اتطلع الى ابني، سيمور جولدفارب الابن، |
" Zachary Seymour Avnet", tinha dinheiro para doar ao fundo do Andy Brower. | Open Subtitles | زكرى سيمور افنت لديه اى نقد للتبرع به لصندوق اندى برور |
Reunimo-nos hoje para unirmos o Seymour e a Edna no sagrado matrimónio. | Open Subtitles | نتجمع اليوم كي نجمع سيمور وإدنا " في الرباط المقدس " |
Seymour Grateman, o meu bisavô reconstruiu esta cidade. | Open Subtitles | سيمور جراتيمان والد جدىّ أعاد بناء المدينة |
"Tributo a Seymour Skinner." Encoste, motorista. | Open Subtitles | "تقدير لـ(سايمور سكينر)" توقف أيها السائق! |
Nunca fui mais feliz nem tive mais orgulho em ser Seymour Skinner. | Open Subtitles | -لم أكن أكثر سعادة أو فخرًا لكوني (سايمور سكينر ).. |
Qual é a tua história, Seymour? - Se é que é esse o teu nome. | Open Subtitles | -إذن ما قصتك يا (سايمور)، إن كان هذا اسمك الحقيقي؟ |
Mas tens de ser o Seymour. Sim, és o Seymour. | Open Subtitles | ولكن لابد وأنك (سايمور)، أجل أنت (سايمور) |
Estão todos a esquecer-se de que eu sou o Seymour Skinner. Este é o meu lugar. | Open Subtitles | يبدو أنكم نسيتم أنني أنا (سايمور سكينر) وأنا انتمي إلى هنا |
está prestes a conceder a sua hipótese de ouro à Suécia. O capitão de equipa Seymour Skinner prepara-se para assinar. | Open Subtitles | كابتن الفريق (سيمور سكنر) يستعد للتوقيع |
Director Seymour Skinner. | Open Subtitles | مدير المدرسة (سيمور سكنر) |
Deves ser o amigo do Seymour. | Open Subtitles | (لابد أنك صديق (سكنر |