O Ben Shafer era um Agente Especial do FBI. | Open Subtitles | (بين شايفر) كان عميل مخابرات خاص كان فاسداً |
Estas quatro pessoas são todas possíveis cúmplices no homicídio do Agente Shafer. | Open Subtitles | أولئك الأربعة قد يكونوا شركاء محتملين في عملية مقتل العميل (شايفر) |
Este é o Agente Ben Shafer do FBI. | Open Subtitles | هذا العميل (بين شايفر) من المباحث الفيدرالية |
Peço desculpa pelo Agente Shafer. | Open Subtitles | سيكون لديك لعذر وكيل شيفر. |
Agente Shafer, do FBI. | Open Subtitles | إنني العميل (شيفر) من مكتب التحقيقات الفيدرالية |
Em breve, eles associarão os restantes membros da equipa ao homicídio do Agente Shafer, e, depois, irão aperceber-se que a vossa própria equipa esteve presente em inúmeros destes incidentes com animais. | Open Subtitles | وقريبًا سيجدون صلتكم بمقتل العميل (شيفر) وحينها سيدركون أن فريقك كان متواجدًا في مصدر الكثير من حوادث الحيوانات هذه |
Jamie, ouve-me. O Ben Shafer matou o optometrista. | Open Subtitles | (جايمي)، انصتي لي (بين شايفر) قتل طبيب العيون |
E se alguém estiver a investigar a morte o Ben Shafer, quanto mais gente tiveres a olhar por ti melhor. | Open Subtitles | ولو كان هناك أحد يحقق في موت (بين شايفر) كلما كان من الأفضل وجود أشخاص يقومون بحمايتك |
Temos que livrá-la disto provando que o Ben Shafer estava na folha de pagamento da "Reiden". | Open Subtitles | علينا أن نخرجها من هذا بإثبات أن (بين شايفر) كان موظفاً لـ(ريدين) |
As corporações monitorizam cada cêntimo das suas finanças, se existir um pagamento ao Ben Shafer, estará nos registos de contabilidade. | Open Subtitles | الشركات تستمر في تعقب كل قرش من أموالهم لذا لو كان هناك دفع لـ(بين شايفر) سيكون في سجلات حساباتهم |
Não, não vou entregar o membro da minha equipa que matou o Agente Ben Shafer. | Open Subtitles | كلا، لن أتخلى عن عضو فريقي الذي قتل العميل (بين شايفر) |
Sei que vocês são demasiado simpáticos para o dizer, mas... o Agente Shafer, o Delavane... | Open Subtitles | أعرف أنكم يا رفاق لطيفيّن لقولها ولكن العميل (شايفر) و(ديلافين) |
Não é verdade, Agente Shafer? Absolutamente. | Open Subtitles | -أليس كذلك أيّها العميل (شايفر)؟ |
- Cala-te! - O Agente Shafer | Open Subtitles | اخرسي - "العميل (شيفر) كان يعمل لـ"ريدين - |
Agente Shafer. Por favor. | Open Subtitles | -أيها العميل (شيفر)، تفضل رجاء |
O que é que o Ben Shafer estava a fazer no Alabama? | Open Subtitles | وماذا كان يفعل (بين شيفر) في (ألاباما)؟ |
Não irei entregar o membro da minha equipa que matou o Agente Ben Shafer. | Open Subtitles | عضو فريقي الذي قتل العميل (بين شيفر) |
O Agente Shafer estava em Biloxi por sua própria conta e risco. | Open Subtitles | العميل (شيفر) كان في (بيلوكسي) في وقته |
Boa noite, Agente Shafer. | Open Subtitles | (تتنهد) ليلة سعيدة، كيل شيفر. |
Boa noite, Agente Shafer. | Open Subtitles | طابت ليلتك أيها العميل (شيفر) |