Disparou como um alarme de incêndio do Paul Shaffer. | Open Subtitles | لا! ياإلهي! لقد أرعبه هذا مثل إنذار حريق بصوت بول شافير |
Ele tinha acabado de começar o 2º ano e começou na Shaffer cheio de esperança. | Open Subtitles | كان في السنة الثانية، وقد .بدأ في "شافير" بآمال كبيرة |
E, historicamente, pessoas baixas são traidoras sorrateiras, como o Napoleão ou o Paul Shaffer. | Open Subtitles | وتاريخيا ، قصيري القامة مُخادعين " كـ " نابليون " و " باول شافر |
As pessoas não vêem o Letterman pelo Paul Shaffer. | Open Subtitles | الناس لا يشاهدون (ليترمان) كبديل لـ(باول شافر) |
O Shaffer está no andar principal. A Amanda está na pista de dança. | Open Subtitles | شيفر" في الساحة الرئيسية" أماندا" في ساحة الرقص" |
Nem o general Pinochet, nem o pessoal da Embaixada Alemã nunca foram responsabilizados pela colaboração com o Paul Shaffer. | Open Subtitles | "الجنرال (بينوشيه) وطاقم السفارة الألمانية لم يخضعوا للمساءلة القانونية بسبب مساعدتهم لـ(بول شايفر)" |
Quando acabares a Shaffer, a história do teu pai vai parecer um sucesso, à beira da tua, percebeste? | Open Subtitles | ،"بحلول الوقت حين تنتهي في "شافير .ستجعل من كونك أبا قصة ناجحة جدا هل فهمت؟ |
Senhoras e senhores, peço desculpa em nome do Conservatório Shaffer. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، اعتذر نيابة عن معهد "شافير |
Verdade seja dita, acho que as pessoas não percebiam o que eu estava a fazer na Shaffer. | Open Subtitles | في الحقيقة، لا أعتقد أن الناس ."يفهمون ما كنت أقوم به في "شافير |
- Sinto o mesmo na Shaffer. - A sério? | Open Subtitles | (ـ لدي نفس الشعور إتجاه طلاب (شافير ـ حقاً؟ |
Faço parte da melhor orquestra Jazz da Shaffer o que significa que é a melhor do país. | Open Subtitles | بالواقع، إنني أحد أعضاء معهد .شافير) الجاز للأوكسترا) والذي يعني إنها الأفضل في البلاد. |
Acabei de falar com a Gail Shaffer e o Conselho diz que suspendem o layoff se votarmos a favor hoje. | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى (غيل شافير) وهيئة المراقبة وافقت على تعليق التسريح إذا قمنا بالتصويت على الإمتثال الليلة |
Só conseguia ouvir o estômago do Paul Shaffer a roncar. | Open Subtitles | كل ما كنت أسمع هو صوت معدة بول شافر) وهي تصدر أصوات) |
Todas a jovens canadenses fantasiam em estar com o Paul Shaffer. | Open Subtitles | (كل فتاة كندية صغيرة تتخيل أنها مع (بول شافر |
Não vais ser espancado pelo Paul Shaffer agora, pois não? | Open Subtitles | انت لن تذهب ليبرحك بول شافر) ضربًا الآن، اليس كذلك؟ ) |
Paul Shaffer. | Open Subtitles | (بول شافر) |
Quando estiveste em Quentin, conheceste um tal Don Shaffer? | Open Subtitles | حينما كنت في كوينتن، هل كنت تعرف شخصاً باسم (دون شيفر) ؟ |
Este terminal é o local de nascimento do Paul Shaffer. | Open Subtitles | محطة الحافلات هذه هي مسقط رأس (بول شيفر) |
Tenho de voltar para Shaffer amanhã, o mais tardar. | Open Subtitles | يجب أن أعود إلى (شيفر) غداً على الأقل |
Paul Shaffer foi condenado a 33 anos de prisão e milhares de crimes de pedofelia e outros crimes. | Open Subtitles | "حكم على (بول شايفر) بالسجن 33 عاماً لإدانته بالعديد من الجرائم أهمها إغتصاب الأطفال" |
Além do lixo da Gail Shaffer? | Open Subtitles | أتقصدين شيء عدا قذارة (غيل شايفر)؟ |
Todd Shaffer. | Open Subtitles | (تود شايفر). |
Conhecidos por Shaffer, mas o nome dos carniceiros é Brittle. | Open Subtitles | تعرفونهم بالإخوة (شيفرز) بينما لقب القتلة الحقيقيّ كان (بريتل). |