Se derem este acordo ao Shawn, ele acabará na prisão com o Nate, prometo. | Open Subtitles | ,إذا أعطيت الصفقة لشون بالتأكيد سينتهي به الحال في السجن مع نات أوعدك بذلك |
Eis o que sei: se deres este acordo ao Shawn Murphy, vais trair o teu juramento. | Open Subtitles | ما أعرفه أنك إذا أعطيت هذا لشون ميرفي أنت تخون ثقة المكتب |
Com um movimento do meu pulso corto a carótida do Shawn. | Open Subtitles | بحركة واحدة من يدى وسيقطع الشريان السباتى لشون |
O Bobo telefonou-me para casa, da Faculdade de Medicina de Yale, e disse: "Shawn, tenho lepra." | TED | بابو اتصل بي على الهاتف من كلية الطب في يال قال بابو,"شاون,أنا مصاب بالجذام." |
A Sra. Pilderman tinha 37 anos e era enfermeira, Shawn. | Open Subtitles | السيدة بلايدرمان كانت بعمر 37سنة وهي كانت ممرضة، شون |
Eu consigo. Lembras-te do Shawn? Usava drogas na frente do Carl? | Open Subtitles | أتذكرين (شوان)، لقد تعاطى الكوكاكين والهيروين دفعةً واحدة أمام (كارل) |
Eu fiz o meu trabalho, o Shawn o dele. | Open Subtitles | لقد قمت بواجبي، وشون قام بواجبه ايضاً |
Quando vêem isto, perguntam: "Shawn, porque perdes tempo a estudar a felicidade em Harvard? | TED | قالو" شاون,لمذا تضيع وقتك في دراسة السعادة في هارفارد؟ جديا, مالذي يمكن لطالب هارفارد |
Ryan Shawn Eastwick, Sargento, primeiro grupo de forças especiais, terceiro batalhão. 29869617. | Open Subtitles | (رايان شاون إيستويك) ، رقيب أوّل من القوات خاصة، الكتيبة الثالثة. |
Por uma coisa, se não fosse por ti, não estaríamos aqui a questionar se o Shawn estava vivo ou morto. | Open Subtitles | إذا كنت على حق لماذا نتسائل إذا ما كان شون حي أَو ميت وضعت الإبر بين يد الجميع |
A Paige disse que o Shawn vai fazer o jantar. | Open Subtitles | تقول بيج شون سيعد العشاء لنا الليلة يخنة الخضار |
Shawn, às vezes um assassino deixa um cartão de visita. | Open Subtitles | شوان" بعض القتلة سيتركون بطاقة اتصال" |
Sou Harold Shawn, Jr. | Open Subtitles | - هذا إسمي الحقيقي " هارولد شوان " |
E o Shawn... | Open Subtitles | وشون أيضاً ياإلهي |
O Danny e o Shawn compraram um apartamento na cidade. | Open Subtitles | داني وشون " لديهم شقة في البلدة " |