"shephard" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيبرد
• شيبارد

Sabemos exatamente quem é, Jack Shephard.
ونحن نعرف تماماً من تكون يا جاك شيبرد

Sou o Jack Shephard. Estou aqui para...
أنا جاك شيبرد ...انا هنا من أجل

Shephard, alguém pagou a sua fiança.
شيبرد أحدهم دفع الكفالة

Michael Shephard, Finanças.
مايكل شيبارد , محقق

Como dizia o Comandante Shephard, nunca há nada simples.
مثلما كان يقول القائد (شيبارد) دومًا، لا شيء بسيط أبدًا.

Dr. Shephard, tem uma chamada.
دكتور شيبرد.هناك مكالمة لك

A minha filha, Sr. Shephard.
ابنتي ياسيد شيبرد

A Defesa chama o Dr. Jack Shephard a depor.
يستدعى الدفاع الطبيب (جاك شيبرد) لمنصّة الشهود

- Já. Está tudo a correr conforme o planeado. Como vai isso com o Shephard?
كلّ شيء يسير وفق المحدّد، كيف تجري الأمور مع (شيبرد)؟

Mas com todo o respeito, Dr. Shephard, quando isto acabar, vai fazer-me um favor.
ولكن مع فائق احترامي لك د. (شيبرد)، عندما ينقضي هذا، ستسديني صنيعاً

Sei quem é, Dr. Shephard.
أعرف مَن تكون، د. (شيبرد)، تفضّل بالدخول

Sr. Shephard, pode dar-me atenção? O motivo da transladação do Sr. Bentham para Guam?
سيّد (شيبرد)، تحمّلني، ما سبب نقلك للسيّد (بنثام) إلى (غوام)؟

Sr. Shephard, devo informá-lo que, por questões de segurança, temos de abrir o caixão para o inspeccionar.
سيّد (شيبرد)، عليّ إبلاغك بأنّه نظراً لزيادة التدابير الأمنيّة، علينا فتح التابوت وتفتيشه

Garanto-lhe que teremos cuidado. Entende, Sr. Shephard?
وأؤكّد لك أننا سنجريه بعناية، أتفهم، سيّد (شيبرد)؟

Comandante, o passageiro Jack Shephard diz que o conhece. Muito bem.
أيّها الربّان، ثمّة راكب يدعى (جاك شيبرد) يقول أنّه يعرفك، حسناً، سيّدي

É bom ter heróis Vega, mas não fiques demasiado ansioso para seguir os passos do Shephard.
،(من الرائع حصولنا على أبطال يا (فيغا (لكن لا تتلهَّف للغاية للسير على خُطى (شيبارد

Tem sido considerada como uma pequena teórica da conspiração desde que ela fugiu com o seu Comandante Shephard.
قد صدَّقت بوجود نظرية مؤامرة .(منذ أن انضمَّت لقائدك (شيبارد

Se eu fosse o Comandante Shephard, tinha encontrado uma forma de salvar todos.
إن كنت مثل القائد (شيبارد)، كنت .لوجدت طريقة لإنقاذهم جميعًا

Afinal talvez tenhas seguido os passos do Shephard.
ربما ستسير على خطى (شيبارد) بعد .كل شيء.

O James Dempsey raptou a Directora Shephard.
(جيمس ديمسي) أخذ المديرة (شيبارد) رهينة

Devo ir buscar o Shephard de volta?
هل أقوم بإعادة (شيبارد) لمكانه؟