Fellers teve influência directa na selecção de alvos no Japão para ataques aéreos aliados entre Agosto de 42 e Julho de 45, e tentou afastar bombardeiros da zona de Shizuoka, onde Aya Shimada era muitas vezes professora. | Open Subtitles | لقد قال " فيلر" بأنك تملك وصول مباشر لأهدف معينة في " اليابان " من أجل التفجير في شهر أغسطس عام 1942 إلى يوليو من عام 1945 "لقد حاولت سرقة طائرة من " شيزواوكا |
Era professora substituta numa escola perto de Shizuoka. | Open Subtitles | هي بديلة في مدرسة قريبة من " شيزواوكا |
PROVÍNCIA DE Shizuoka 1958 | Open Subtitles | مقاطعة شيزوكا 1958 |
Província de Shizuoka | Open Subtitles | "مقاطعة "شيزوكا |
É da prefeitura de Shizuoka, certo? | Open Subtitles | إنه من محافظة (شيزوكا)، أليس كذلك؟ |