Sempre que aparecer um mamilo, um rego ou uma pata de camelo, bebemos um shot de penálti. | Open Subtitles | كل مره ترى فيها حلمة صدر او شيئا يظهر أو يفصل عورة المرأة، يجب عليك ان تشرب جرعة من الخمر |
Bebemos todas um shot, mas se acertarmos, bebes tu. | Open Subtitles | نقوم كلّنا باحتساء جرعة، لكن إن كان تخميننا صحيحًا، تحتسين أنتِ جرعة. |
Quer um martini seco Bombay com duas azeitonas e um shot de Chambord? | Open Subtitles | هل تحب تخفيف كأسين من شراب "مارتيني بومباي" مع جرعة من "شامبورد"؟ |
Needmeatriple shot of that stuff | Open Subtitles | ♪ أحتاج لي 3 جرعات من ذلك الشيء ♪ |
É, mas pode nos chamar de S-Money, Jell-O shot | Open Subtitles | أجل، لكنّ يُمكنكم مناداتنا بـ (إس موني)، و (جيلو شوت) |
Sim, um shot. Estava a tentar ter classe. | Open Subtitles | أجل ، جرعة فقط أحافظ على الرقي |
Senhora Phillips, quer beber um shot pela minha boca? | Open Subtitles | أنسة (فيليبس) , أتدريدين شرب جرعة من فمي؟ |
Não faz mal, meu. Queres um shot? | Open Subtitles | لا بأس، يا رجل أتريد جرعة مشروب؟ |
Ficam fritos com um shot. | Open Subtitles | يتناولن جرعة واحدة وينتهي أمرهن. |
Um shot de Brandy resulta comigo agora. | Open Subtitles | جرعة " براندي " تقوم بواجبها معي الآن |
Posso pagar-te um shot? Sabes, eu... | Open Subtitles | يمكنني شراء لك جرعة ؟ |
Vamos beber um shot. | Open Subtitles | لا تكن أحمق لنأخذ جرعة |
É um shot. Leva um pouco de tudo. | Open Subtitles | جرعات، هيّا جرعة من كل نوع. |
Sempre que vemos um icebergue, bebemos um shot. | Open Subtitles | كلّما نرى جبلًا جليديًّا فإننا نحتسي جرعة ! |
Dá-me outro shot. | Open Subtitles | أعطني جرعة أخرى, ممكن؟ |
Temos de beber outro shot. | Open Subtitles | لنحصل على جرعة شراب أخرى. |
Não, não tomes outro "shot". | Open Subtitles | لا، لاتأخذين جرعة أخرى |
Não é traição, se deixar o Nick beber um shot do meu umbigo, certo? | Open Subtitles | حبيبي , انها ليست خيانة لو نمت على البار وتركت "نيك "يشرب جرعات الخمر من فوق بطني حسناً ؟ |
Quem quer beber um shot... da minha boca? | Open Subtitles | من يريد شرب جرعات الكحول من فمي؟ |
Que tal um shot de vodka? | Open Subtitles | أتودين جرعات من الفودكا ؟ |
Cuidado, Hot shot. | Open Subtitles | إنتبه يا "هوت شوت" |