"shots de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • جرعات من
        
    • كؤوس من
        
    E se não conseguir tirar fotos dignas de prémios vais ter me pagar cinco shots de tequila. Open Subtitles إذا لم أحصل على عائد من التصوير ،سوف تبتاعين لي خمس جرعات من التيكيلا.
    - Primeiro, bebeu oito shots de uísque para tentar acompanhar os japoneses. Open Subtitles أولاً, يتناول 8 جرعات من الويسكي يحاول أن يتماشى مع اليابانيين...
    - Não, é a melhor maneira. Cinco shots de tequila. Open Subtitles -لا إنها الطريقه الوحيده ،خمس جرعات من التيكيلا .
    Uh, podemos ter 6 shots de tequila, por favor? Open Subtitles هل لنا بستة كؤوس من التيكيلا, من فضلك؟
    Dar-lhe uns shots de tequilla. E ver quanto tempo ela demorar até desmaiar. Open Subtitles (أعطها عدة كؤوس من (التيكيلا واحسب الوقت اللازم لها كي تفقد وعيها
    Olhe lá, chefe, trazia-nos mais uns shots de Cuervo, por favor? Open Subtitles المعذرة، هلا أحضرت لنا كؤوس من (الكويرفو)؟
    Que tal três shots de Patrón? Open Subtitles ‫ما رأيك بثلاث جرعات من التكيلا؟
    - 4 shots de tequila, por favor. Open Subtitles -أربع جرعات من التكيلا من فضلك
    Seis shots de Giggle Water numa bandeja, por favor. Open Subtitles ست جرعات من (ماء الضحك)، و واحد (لوب بلاستر)، من فضلك
    Três shots de whisky e uma garrafa de cerveja preta. Open Subtitles ثلاث جرعات من (الويسكي) وقارورة (ستاوت)
    Deixo shots de tequila para Chango. Open Subtitles وأعدّ جرعات من التكيلا لـ(تشانغو)
    Muito bem, aqui está... 4 shots de tequila. Open Subtitles حسناً هيا بنا أربع كؤوس من "التكيلا"
    quatro shots de Tequila? Open Subtitles واحتسيت أربع كؤوس من التكيلا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more