Eu falo ao Shu, ele tira-a das mãos deles. | Open Subtitles | إنني سوف أتكلم مع شو سأجعله يبعدها عنهم.هه؟ |
Shu Chin, acha mesmo que eu seria tão fácil de matar? | Open Subtitles | شو تشين.. هل أعتقدت حقا أنه من السهوله قتلى.. هه؟ |
Que acontece quando Shu receber os $200? | Open Subtitles | حسناً.ماذا يحدث عندما يحصل شو على المائتي دولار؟ |
Volto amanhã e pago ao Shu os 200 dólares. | Open Subtitles | حسناً.أظن أنني سوف أعود غداً و أدفع لـ شو المائتي دولار |
Eles irão pôr-te em Shu e a mim como cúmplice. | Open Subtitles | سوف يضعونك في وحدة اسكان الامن وانا ايضا كشريكة |
Eu volto amanhã e pago ao Shu o que lhe deves. | Open Subtitles | إنني سوف أذهب غداً و أدفع لـ شو.فقط ما أنتي مدينة به له |
O quê? Era um Tenente jovem ao serviço do General Shu no Reino da Terra. | Open Subtitles | لقد كنت شاب مكتبي اخدم الجينرال شو من مملكة الارض |
Pára de contar. Falta a Shu e mais duas. | Open Subtitles | توقف عن العد، "شو" و إثنتان آخريات مفقودات. |
Como é que um homem que eu matei volta para me desafiar? Vem comigo para as sombras, Shu Lien. | Open Subtitles | كيف يعقل أن يعود الرجل الذي قتلتله للتو لمواجهتي ؟ تعالي معي داخل الظُلمة شو لين |
Omar olhou para mim, com olhos assustados e lacrimosos e disse: "Ammo" - tio em árabe - "Shu hada?" | TED | نظر إلي عمر بعينين خائفتين دامعتين وقال: "عمُّو، شو هذا؟" |
Faço a escrita do Sr. Shu. | Open Subtitles | - إنني أقوم بحفظ الكتب من أجل السيد شو - أوه |
Disse que o preço era 200, Shu. | Open Subtitles | أنت قلت أن السعر كان 200 يا شو |
Soube que conheceu Shu Lien. | Open Subtitles | سَمعتُ بأنّكي قابلتَي شو لاين اليوم. |
-A Srta. Shu Lien está aqui. | Open Subtitles | هناك الآنسة شو لاين هنا لرُؤيتك. |
Frango chow ming mu Shu com porco | Open Subtitles | كما تعلمين دجاج المو شو و لحم الخنزير |
Ouvi dizer que foi para Shu Yu ontem? | Open Subtitles | سمعتُ أنكِ ذهبتِ إلى مطعم "شو يو" البارحة. |
Pensas que quando fores para Shen Shu, tudo ficará bem? | Open Subtitles | "هل تظنين انكِ اذا ذهبتِ الي "شين شو سيصبح كل شئ علي ما يرام |
Tenho a certeza que essas são as carruagens de Meng e Shu. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ أولئك مينج وعربات شو |
Moo Shu, Kung Pao, Pato à Pequim, os clássicos. | Open Subtitles | "مو شو كانغ باو"، وطبق بط "بكين"، بالطريقة الكلاسيكية |
Ouve, Shu. Tenho uma ideia. Eu vou no teu lugar. | Open Subtitles | إسمعيني، "شو"، لديَّ فكرة، سأذهب بدلاً منكي. |
Vocês perdem uma ferramenta, vocês vão para a Shu. | Open Subtitles | ان اضعت اداة, ستذهبين لوحدة اسكان الامن. |