"sido fácil lidar comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• اكن اسهل شخص لتتعامل معه

Compreendo que não tenha sido fácil lidar comigo no passado,
آخذها على اساس انني لم اكن اسهل شخص لتتعامل معه في الماضي

Compreendo que não tenha sido fácil lidar comigo no passado, mas mudei.
سأخذها على اساس انني لم اكن اسهل شخص لتتعامل معه في الماضي ولكنني تغيرت