"sido uma semana difícil" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسبوعا صعبا

Amigo, tinhas muito álcool nessa noite, e tinha sido uma semana difícil.
ماتي، كان لديك الكثير من الخمر في تلك الليلة. وانها تريد ان كان أسبوعا صعبا.

Tem sido uma semana difícil para mim.
لقد كان أسبوعا صعبا بالنسبة لي