"sido umas" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت بضعة

Têm sido umas semanas de autêntica loucura, com muita confusão à mistura.
لقد كانت بضعة اسابيع مجنونة الكثير من التشوش هناك

Têm sido umas semanas agitadas, mas dou conta.
أعلم بأنها كانت بضعة أسابيع مجنونة لكن يمكنني معالجة بذلك

Têm sido umas semanas difíceis.
نعم. لقد كانت بضعة أسابيع صعبة