"significa que é altura de" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعني حان وقت

Bom, turma, é sexta-feira à tarde. Isso significa que é altura de descobrir qual de vocês leva o cordeiro Larry para casa no fim de semana.
حسناً ايها الصف ، الوقت الآن هو عصر يوم الجمعة ، وهذا يعني حان وقت معرفة من منكم سيأخذ (ليري) الخاروف معه للمنزل؟