"significa que estão" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعني أنهم
• يعني انه
• يعني انهم
• يعني بأنهم

Isto significa que estão a sofrer um ataque cardíaco sem se aperceberem ou sentirem alguma coisa.
مما يعني أنهم يعانون من ضرر النوبة القلبية حتى دون المعرفة أو الشعور بشيء.

Mas se vires alguns demasiado inclinados, significa que estão mortos!
لكن لو انك رأيت البعض يركع أيضا فهذا يعني أنهم موتى

O que significa que estão a tentar separar-nos, para que não tenhamos o Poder das Três para os impedir.
مما يعني أنهم يحاولون فصلنا عن بعض لذلك ليس لدينا قوة الثلاثة لإيقافهم

O vosso grau de envolvimento. Se estiverem sempre a carregar no botão "padrão" em cada decisão, isso significa que estão a ficar sobrecarregados,
اذا وصلت ضغط الزر الافتراضي في كل قرار هذا يعني انه تم الاثقال عليك وهذا يعني انني اخسرك

Azul significa que estão a trabalhar — nada preocupante.
اللون الازرق يعني انه يعمل عليه -- لا حاجة للقلق

Só porque estão sempre trancados no gabinete dele, não significa que estão a fazer sexo.
ليس لانهم دائماً معاً داخل مكتبة , يعني انهم يمارسون الجنس

Estão ambos a esquecer-me dos factos. Eu menti-lhes... o que significa que estão a escavar no local errado.
انتم لا تفهمون, لقد كذبت عليهم وهذا يعني انهم يحفروا في المكان الخاطئ

significa que estão a comunicar fora da rede ponto-a-ponto sem fios.
حسنا, هذا يعني بأنهم يعرضونها في شبكة وايرليس خاصة.

Mas se te dão donuts grátis, significa que estão a rir-se de ti.
أذا أعطوك كعكات مجانا فهذا يعني بأنهم يسخرون منك

O governo está a considerar o protocolo "Hammer Down",... o que significa que estão a pensar destruir toda esta área.
الحكومة أعطت الإشارة ببدء عمليّة المحرقة الشاملة ما يعني أنهم سيضحّون بتلك المنطقة بأكملها

Chorar é bom. significa que estão bem.
البُكاء سيكون أمر عظيم، البُكاء يعني أنهم سيتحسنوا.

Isso é bom. Provavelmente significa que estão interessados em ter-te de volta.
هذا جيد ربما هذا يعني أنهم مهتمين بأن يستعيدوك

significa que estão a levar-nos a sério.
مما يعني أنهم يأخذون شكوكنا على محمل الجد

Os que estão na lista, significa que estão vivos.
إذا كانت في ذلك إظهار فهذا يعني أنهم على قيد الحياة

O que significa que estão a formar-se outros coágulos por cima do filtro na veia cava.
- بالفعل , وهذا يعني انه تشكلت جلطات أخرى فوق المظلة

As mensagens privadas estão inacessíveis, o que significa que estão num servidor privado, ao qual não podemos aceder.
الرسائل الخاصة لا يمكن الولوج إليها وهو ما يعني انهم في الخادم الخاص والتي لا يمكن لعناكبنا بإحضارها

O que significa que estão no castelo e podem escolher quem vão matar.
هذا يعني انهم داخل القلعه لديهم القدره على اختيار من سيقتلوه

Que sorte. Isso significa que estão bem.
انهم محظوظون ذلك يعني بأنهم بخير

Dois esquilos a chiar significa que estão a ter uma conversa.
أكثر مـن سنجاب يعني بأنهم يتحدثـون