"significa que sou" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يعني أنني
        
    • يعني أنّي
        
    O que significa que sou mais do que um sénior nesta Academia. Open Subtitles مما يعني أنني أكثر من مدرس في هذه الأكاديمية
    O que significa que sou um pouco responsável pelo seu sucesso, também. Open Subtitles وهو ما يعني أنني مسؤولة عن الرُبع في نجاحكِ كذلك
    Também comemos chinesa. significa que sou chinesa? Open Subtitles ونأكل طعاماً صينياً أيضاً أهذا يعني أنني صينية؟
    Agora, eu vi-o... o que significa que sou o próximo. Open Subtitles وأنا رأيتُه الآن، ممّا يعني أنّي التالي.
    O que significa que sou um homem morto. Não, Castle. Open Subtitles وليس لدينا أيّ أدلّة حاليّة، ممّا يعني أنّي رجل ميّت لا محالة.
    só porque estamos na rua não significa que sou uma mãe ruim. Open Subtitles لأننا في الشارع ذلك لا يعني أنني أم سيئة
    Significa que estou apaixonada, ou significa que sou estúpida? Open Subtitles هل هذا يعني أنني واقعة في الحب، أم أنه يعني أنني غبية؟
    significa que sou um homem abastado. Open Subtitles . هذا يعني أنني رجل ذو عزيمة قوية
    Isso significa que sou mais velho. Bem, eu nasci no passado, o que faz de mim mais velho e o teu patrão! Open Subtitles -أنا ولدت في الماضي و هذا يعني أنني أكبر منك سناً
    Não significa que sou anoréxica. Open Subtitles هذا لا يعني أنني أعاني من فقدان الشهية
    Isto significa que sou seu ADP? Open Subtitles هل هذا يعني أنني صديقك العزيز؟
    O que significa que sou eu que controlo tudo. Open Subtitles "مما يعني أنني لوحدي، أحمل جميع البطاقات"
    significa que sou eu que dito as regras. Open Subtitles وهذا يعني أنني من يقيم القواعد.
    significa que sou muito, muito judeu. Open Subtitles إنه يعني أنني يهودي جداً حسناً
    Sabes que isto não significa que sou a tua namorada? Open Subtitles أنت تعلم أن هذا لا يعني أنني حبيبتك.
    O que significa que sou inocente. Open Subtitles وهذا يعني أنني بريئ على الأرجح
    Bom, significa... que sou algo aborrecido. Open Subtitles ما يعني أنني أشعر بالملل بعض الشيء
    Vá lá, só por ter vencido, significa que sou um EVO? Open Subtitles بحقّك، هل هزمي الكازينو يعني أنّي متطوّر؟
    Vá lá, só por ter vencido, significa que sou um EVO? Open Subtitles بحقّك، هل هزمي الكازينو يعني أنّي متطوّر؟
    - isso não significa que sou amargo. - Esse é o teu carro? Open Subtitles .لا يعني أنّي ألومك - هل هذه سيارتك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more