"significado desta" - Translation from Portuguese to Arabic

• أهمية هذا
• أهمية هذه

Tens alguma ideia do significado desta data?
هل لديك أدنى فكرة أهمية هذا التأريخ؟

Então, para aqueles como nós que não cresceram a masturbar-se para uma revista científica, podes por favor explicar-me o significado desta última revelação?
حسناً إذاً، بالنسبة لأولئك الذين لم يكبروا وهم يستمنون قبالة بعضاً من مجلات العلوم أيمكنك رجاءً أن توضح لي أهمية هذا البيان الأخير ؟

"Qual é o significado desta nuvem fixa "que paira sempre sobre este pedaço da selva?
ما هي أهمية هذه السحابة الثابتة التي تحومُ دائماً فوق هذه البقعة من الأدغال؟

Sabe qual é o significado desta peça?
هل تعرف أهمية هذه القطعة؟

Sabes o significado desta moeda?
هل تعرف أهمية هذه العملة؟