"similaridades" - Translation from Portuguese to Arabic

• أوجه تشابه
• التشابهات
• أوجه التشابه

Creio que tenham similaridades alarmantes nos crimes.
أعتقد أن هناك أوجه تشابه مثيرة للإهتمام تربط بين الجرائم

Meritíssimo, há similaridades suficientes para considerar uma defesa.
سيادة القاضي هناك أوجه تشابه كافية لإعتبار هذا دفاعاً

Há similaridades entre ti e nós.
هناك أوجه تشابه بيني وبينك.

Olha recordas-te quando te disse que as similaridades da equação da relatividade geral e hidrodinâmica sugeriam que podias encontrar o equivalente da radiação Unruh numa grande massa de água?
هكذا، اسمعي، هل تذكرين عندما قُلت التشابهات بين معادلات النسبية العامة و علم الهيدروديناميكا تقترح

e a sua cabeça decapitada foi encontrada no jardim do Sr. Sweeney, apesar de todas estas similaridades, ainda insiste que o Sr. Loomis não é baseado no Sr. Sweeney?
مدفونة في الحقل, وتم إيجاد رأسها المقطوع في حديقة السيد (سويني), بغض النظر عن كل هذه التشابهات ما زلت تصر أن السيد (لوميس) ليس مبنياً على السيد (سويني)؟

Verdade, mas as similaridades entre as suas vítimas e as vítimas neste caso são estatisticamente idênticas.
بالفعل، لكن أوجه التشابه بين ضحاياه والضحايا في هذه القضية هي متطابقة احصائياً

Mas também existe um diálogo entre os vídeos, onde, uma vez estabelecida a estrutura básica, se torna numa plataforma para articular as similaridades e diferenças entre os mundos sociais e físicos dos grupos.
ولكن هناك أيضا حوار بين أشرطة الفيديو، حيث، بعد أن يتم تأسيس البنية الأساسية، يصبح نوعا من منصة للتعبير عن أوجه التشابه والاختلاف بين عوالم الجماعات الاجتماعية والمادية.